出張マッサージ

お客さまAさん(70代女性)と介護員Bさん(30代女性)と俺の会話。
Aさん：「私は週に二日デイサービスに通って、一日は『出張マッサージ』の人がくるのよ。」
俺：「『訪問マッサージ』じゃありません？『出張マッサージ』って云うと、なんかやらしいやつみたいじゃありませんか。」
介護員Bさん：「そういうことを考えてるのはあなただけですよ。」
そうですか...すみません...俺はそういうことをしたことはないので、よくわからないのです。