http://d.hatena.ne.jp/haluzak/20060515
俺も間違った看板を見つけた。とある高級集合住宅の玄関。「緊急車両以外はごえんりょうください」←間違ってますね。「ご遠慮ください」も正しそうで正しくない。「緊急車両優先」でいいのに。子供のためにも、正しい言葉を使いましょうね。
それが面白につながれば、たとえば「ジュスーわ外で買てください」みたいなのは俺的にはOKなのだが。
http://d.hatena.ne.jp/haluzak/20060515
俺も間違った看板を見つけた。とある高級集合住宅の玄関。「緊急車両以外はごえんりょうください」←間違ってますね。「ご遠慮ください」も正しそうで正しくない。「緊急車両優先」でいいのに。子供のためにも、正しい言葉を使いましょうね。
それが面白につながれば、たとえば「ジュスーわ外で買てください」みたいなのは俺的にはOKなのだが。